When you (to finish) the book I shall read it. Choose the right from of verb to complete the sentence.

ভবিষ্যৎকালে ঘটা দুটি ঘটনার মধ্যে যদি একটি ঘটনা অন্য একটি ঘটনার আগে সম্পন্ন হয়, তবে যে ঘটনাটি আগে ঘটে, সেটির জন্য 'when', 'as soon as', 'after' ইত্যাদি দ্বারা গঠিত সাব-অর্ডিনেট ক্লজে (subordinate clause) প্রেজেন্ট পারফেক্ট টেন্স (Present Perfect Tense) ব্যবহৃত হয় এবং যে ঘটনাটি পরে ঘটে, সেটির জন্য মেইন ক্লজে (main clause) ফিউচার ইনডিফিনিট টেন্স (Future Indefinite Tense) ব্যবহৃত হয়।

প্রদত্ত বাক্যটি লক্ষ্য করুন: When you (to finish) the book I shall read it.

    
• এখানে মেইন ক্লজটি হলো I shall read it, যা ফিউচার ইনডিফিনিট টেন্সে আছে।
    
• সাব-অর্ডিনেট ক্লজটি হলো When you (to finish) the book। এই ক্লজের কাজটি (বই শেষ করা) মেইন ক্লজের কাজের (বই পড়া) আগে সম্পন্ন হবে।

এই নিয়ম অনুযায়ী, সাব-অর্ডিনেট ক্লজে প্রেজেন্ট পারফেক্ট টেন্স ব্যবহার করা উচিত। (to finish) এর প্রেজেন্ট পারফেক্ট ফর্ম হলো have finished।

সুতরাং, সঠিক বাক্যটি হবে: When you have finished the book I shall read it.

অন্যান্য অপশনগুলো ভুল কারণ:

    
• finish (Simple Present): যদিও ভবিষ্যৎ বোঝাতে when এর সাথে Simple Present ব্যবহার করা যায় (যেমন: When I arrive, I will call you), কিন্তু যখন একটি কাজ অন্য একটি ভবিষ্যৎ কাজের আগে পুরোপুরি শেষ হওয়ার উপর জোর দেওয়া হয়, তখন Present Perfect ব্যবহার করা অধিক উপযুক্ত। এই বাক্যে 'বই শেষ করা' কাজটি 'বই পড়া' কাজের পূর্বশর্ত হিসেবে সম্পূর্ণ হওয়ার কথা বোঝায়।
    
• are finishing (Present Continuous): এটি চলমান কোনো ভবিষ্যৎ কাজ বা পূর্বপরিকল্পিত ভবিষ্যৎ কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু এখানে একটি কাজ সম্পন্ন হওয়ার পর আরেকটি কাজ শুরু হওয়ার কথা বলা হচ্ছে, তাই এটি সঠিক নয়।
    
• finished (Simple Past): মেইন ক্লজটি যেহেতু ভবিষ্যতে (I shall read it) তাই সাব-অর্ডিনেট ক্লজে অতীতকাল (Simple Past) ব্যবহার করা যায় না।